ذكريات عن عاهراتي الحزينات - جابرييل جارتيا ماركيز
ترجمة : الدكتور طلعت شاهين
الناشر : سنابل للنشر والتوزيع - القاهرة
الطبعة: الأولى ديسمبر 2004
130 صفحة
رواية مترجمة بعنوان " ذكريات عن عاهراتي الحزينات " للكاتب العالمي
جابريل جارثيا ماركيز والتي تحكي قصة رجل عجوز يحتفل بميلاده التسعين يعيش
في عزلة تامة ويقرر أن يغير نمط حياته وتتوالى الأحداث التي يكتبها ماركيز
من خلال ضمير المتكلم أو الراوي والتي تختلط فيه الوقائع لتكشف عن المجتمع
الذي يعيش فيه الكاتب سياسيا وإجتماعيا وإقتصاديا ، مشيرا إلى أن تلك
الرواية تتناول بوضوح موقف رافض للمجتمع الذكوري الذي لايرى في المرأة سوى
جسدها . وقد اتبعت هذه الرواية تقنية الكتابة التي اتبعها ماركيز مع
بداياته وهي التقتير الشديد في الوصف والعودة إلى الحوارات السريعة
المتلاحقة التي قد تربك القارئ في بعض الأحيان.
رابط التحميل
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق